Tassinari et Chatel : "La splendeur de la soie"
C'est dans le cadre historique du Château de Fléville, en Lorraine, que les prestigieuses collections de soieries Tassinari & Chatel sont mises en scène sous la forme d'une double exposition.
Rencontre avec l'un des grands spécialistes de la décoration de luxe.
Rencontre avec l'un des grands spécialistes de la décoration de luxe.
Soie et Histoire
Le château de Fléville, témoignage unique du Moyen-Age et de la Renaissance en Lorraine, à 10 minutes de Nancy, ouvre ses portes au prestigieux soyeux lyonnais qui perpétue le savoir-faire traditionnel dans la réalisation de soieries d'exception.
- La première, du 19 juin au vendredi 23 juillet 2004, présente une douzaine de documents anciens dans les salons du château. Brocarts d'or et d'argent, brochés, tentures...documents d'époque ou reproductions récentes font revivre les différentes époques de l'Histoire de France.
- La seconde se prolonge jusqu'au 9 novembre 2004, et présente la collection de soieries de style "Patrimoine" dans les écuries du Château : quelques-unes des 700 références
existantes retracent de la Renaissance à nos jours l'histoire des styles français. Il est à noter que les amateurs éclairés peuvent se procurer ces références qui sont disponibles sur stock).
L'Histoire de France par la soie
Les archives d'époque ou reproductions récentes de Tassinari et Chatel sont ici illustrées par une douzaine de documents exposés de manière exceptionnelle. Fragiles, ces documents ne supportent que peu de lumière et doivent être maintenus dans des conditions particulières.
1 / Velours-brocart de soie ciselé bouclé d'or de style vénitien du XVème, réplique d'époque XIXème.
2 / Brocart d'or et d'argent de la Chambre de Louis XIV à Versailles, réplique actuelle.
3 / Brocart d'or sur damas bleu, pour le mobilier du Cabinet du Conseil à Versailles, document d'époque XVlllème.
4 / Broché retissé en 1860 pour l'impératrice Eugénie aux Tuileries. L'original a été créé pour le Billard de la Reine Marie-Antoinette à Versailles, d'après le dessin de Gondoin.
5 / Tenture dite "aux paons et aux faisans" réalisée pour l'impératrice Catherine II de Russie au palais Tsarkoye Selo, dessin de Philippe de Lasalle.
6 / Velours chiné et brodé de la chambre de l'Empereur Napoléon 1er à Fontainebleau, réplique actuelle.
7 / Broché de la chambre de l'Empereur Napoléon 1er à Meudon. Retissé pour la chambre du Roi de Rome, Musée Napoléon à Compiègne, réplique actuelle.
8/ Brocart d'argent du salon de Joséphine Bonaparte au Palais de St Cloud, document d'époque Consulat.
9 / Brocart polychrome et or pour le Mobilier de la Duchesse d'Angoulême aux Tuileries, document d'époque Restauration.
10 / Lampas des "Putti" commandé par la Cour des Pays-Bas sous Napoléon III, document d'époque.
11/ Velours ciselé pour le salon de musique de la Comtesse de Polignac, dessin de Karbowsky, 1911.
12 / Brocatelle pour la Salle des Fêtes de l'Hôtel de Ville de Paris, dessin de Louis-Marie Julien, I960.
La collection "Patrimoine"
Les écuries du château accueillent quant à elles les tissus de la collection "Patrimoine" de Tassinari & Chatel.
Une vingtaine de brocatelles, damas et lampas prennent place et retracent les différentes époques des styles Français. Parmi eux, "Rosé du Roi", la nouveauté présentée en janvier dernier par Tassinari & Chatel, ce lampas de style Louis XV reflète le goût de l'époque pour la décoration florale ornementale.
Le château de Fléville, témoignage unique du Moyen-Age et de la Renaissance en Lorraine, à 10 minutes de Nancy, ouvre ses portes au prestigieux soyeux lyonnais qui perpétue le savoir-faire traditionnel dans la réalisation de soieries d'exception.
- La première, du 19 juin au vendredi 23 juillet 2004, présente une douzaine de documents anciens dans les salons du château. Brocarts d'or et d'argent, brochés, tentures...documents d'époque ou reproductions récentes font revivre les différentes époques de l'Histoire de France.
- La seconde se prolonge jusqu'au 9 novembre 2004, et présente la collection de soieries de style "Patrimoine" dans les écuries du Château : quelques-unes des 700 références
existantes retracent de la Renaissance à nos jours l'histoire des styles français. Il est à noter que les amateurs éclairés peuvent se procurer ces références qui sont disponibles sur stock).
L'Histoire de France par la soie
Les archives d'époque ou reproductions récentes de Tassinari et Chatel sont ici illustrées par une douzaine de documents exposés de manière exceptionnelle. Fragiles, ces documents ne supportent que peu de lumière et doivent être maintenus dans des conditions particulières.
1 / Velours-brocart de soie ciselé bouclé d'or de style vénitien du XVème, réplique d'époque XIXème.
2 / Brocart d'or et d'argent de la Chambre de Louis XIV à Versailles, réplique actuelle.
3 / Brocart d'or sur damas bleu, pour le mobilier du Cabinet du Conseil à Versailles, document d'époque XVlllème.
4 / Broché retissé en 1860 pour l'impératrice Eugénie aux Tuileries. L'original a été créé pour le Billard de la Reine Marie-Antoinette à Versailles, d'après le dessin de Gondoin.
5 / Tenture dite "aux paons et aux faisans" réalisée pour l'impératrice Catherine II de Russie au palais Tsarkoye Selo, dessin de Philippe de Lasalle.
6 / Velours chiné et brodé de la chambre de l'Empereur Napoléon 1er à Fontainebleau, réplique actuelle.
7 / Broché de la chambre de l'Empereur Napoléon 1er à Meudon. Retissé pour la chambre du Roi de Rome, Musée Napoléon à Compiègne, réplique actuelle.
8/ Brocart d'argent du salon de Joséphine Bonaparte au Palais de St Cloud, document d'époque Consulat.
9 / Brocart polychrome et or pour le Mobilier de la Duchesse d'Angoulême aux Tuileries, document d'époque Restauration.
10 / Lampas des "Putti" commandé par la Cour des Pays-Bas sous Napoléon III, document d'époque.
11/ Velours ciselé pour le salon de musique de la Comtesse de Polignac, dessin de Karbowsky, 1911.
12 / Brocatelle pour la Salle des Fêtes de l'Hôtel de Ville de Paris, dessin de Louis-Marie Julien, I960.
La collection "Patrimoine"
Les écuries du château accueillent quant à elles les tissus de la collection "Patrimoine" de Tassinari & Chatel.
Une vingtaine de brocatelles, damas et lampas prennent place et retracent les différentes époques des styles Français. Parmi eux, "Rosé du Roi", la nouveauté présentée en janvier dernier par Tassinari & Chatel, ce lampas de style Louis XV reflète le goût de l'époque pour la décoration florale ornementale.
Juillet 2004
Par Yves CALMEJANE
